Garment · Vest — Dogs & CatsOdevni predmet · Prsluk — Psi i mačke
Arthur II
Edition 1 of 4Izdanje 1 od 4
€ 600
A vest in blue taft silk — holding its form, reflecting the light, with a precise silhouette and no stiffness.Prsluk od plave taft svile — drži svoju formu, odbija svetlost, s preciznom siluetom i bez ukrućenosti.
View in the archive →Pogledajte u arhivi →Cut to fit dogs and cats. Measure before ordering.Krojeno za pse i mačke. Izmerite pre poručivanja. Size guide →Vodič za veličine →
— The Piece— Komad
Arthur is a vest made of blue taft silk — a fabric that holds its form, reflects the light and gives a precise silhouette without feeling rigid. A fusible-canvas interlining gives a stable form and a clean line while keeping the piece light to wear.Arthur je prsluk izrađen od plave taft svile — tkanine koja zadržava formu, reflektuje svetlost i pruža preciznu siluetu bez osećaja krutosti. Konstrukcija sa fliselinskom međupostavom omogućava stabilnu formu i čist izgled komada, uz zadržavanje lakoće pri nošenju.
The inside is lined with 100% satin silk in a tone lighter than the outer fabric — gentle against the fur and designed for maximum comfort. The vest fastens with buttons covered in the same taft silk, with no exposed metal against the skin, and a classic collar with lapels gives the model its elegant character.Unutrašnjost je obložena 100% satenskom svilom u nijansi svetlijoj od spoljnog materijala — prijatnom uz krzno i osmišljenom za maksimalnu udobnost pri nošenju. Detalj koji ostaje nevidljiv spolja, ali se oseća u završnoj obradi i kvalitetu samog komada. Prsluk se zakopčava dugmadima presvučenim istom taft svilom, bez eksponiranog metala u kontaktu sa kožom. Klasična kragna sa reverima daje modelu prepoznatljiv i elegantan karakter.
A CosmoPaw logo tag in 316L surgical steel, in a natural polished finish, is hand-stitched to the back of the collar. Materials sourced from India; hand-made in Serbia. Each piece is cut and sewn by hand in a strictly limited edition that guarantees its uniqueness.Na zadnjoj strani kragne ručno je prišiven CosmoPaw logo tag od 316L hirurškog čelika u prirodnoj poliranoj završnici. Materijali poreklom iz Indije. Ručno izrađeno u Srbiji. Svaki komad je krojen i šiven ručno u ateljeu. Edicija je strogo ograničena i garantuje jedinstvenost.
— Characteristics— Karakteristike
- Edition of four — limitedIzdanje od četiri — ograničeno
- Hand-made · natural materialsRučno izrađeno · prirodni materijali
- No inner labels · irritation-freeBez unutrašnjih etiketa · bez nadražaja
- Outer — blue taft silkSpoljašnjost — plava taft svila
- Lining — 100% satin silkPostava — saten svila 100%
- Buttons covered in the same taft silkDugmad presvučena istom taft svilom
- Classic collar with lapelsKlasična kragna s reverima
- Logo tag · 316L steel, polishedPločica s logotipom · čelik 316L, polirano
— Materials— Materijali
- OuterSpoljašnjost
- Taft silk 100% · IndiaTaft svila 100% · Indija
- LiningPostava
- Satin silk 100% · IndiaSaten svila 100% · Indija
- InterliningMeđupodstav
- Fusible canvasTermolepljivo platno
- Logo tagPločica s logotipom
- 316L surgical steel, polishedHirurški čelik 316L, polirano
- AssemblyIzrada
- Hand-made in SerbiaRučno izrađeno u Srbiji
— Care— Održavanje
Dry clean only, to preserve the structure and natural fibres.Samo hemijsko čišćenje, radi očuvanja strukture i prirodnih vlakana.