Jewellery · Collar — Dogs & CatsNakit · Ogrlica — Psi i mačke
Emerald Grace
Edition 1 of 6Izdanje 1 od 6
€ 340
A 20 mm emerald-green Austrian crystal drop at the centre, ringed by discreet Czech crystals, on a flat snake chain in 18k PVD gold.U središtu kap austrijskog kristala smaragdno-zelene boje od 20 mm, oivičena diskretnim češkim kristalima, na pljosnatom zmijskom lancu u 18k PVD zlatu.
View in the archive →Pogledajte u arhivi →For dogs and cats, sized to fit. Measure the neck circumference before ordering. Size guide →Za pse i mačke, krojeno po meri. Izmerite obim vrata pre poručivanja. Vodič za veličine →
— The Piece— Komad
Emerald Grace is a sophisticated necklace that joins the luxury of fine jewellery with a gentle elegance. At its centre sits a premium 20 mm drop-shaped Austrian crystal in a beautiful emerald-green hue — a symbol of harmony, elegance and natural beauty. Around it, discreet premium Czech crystals add a subtle shimmer and movement, catching the light with every step.Emerald Grace je sofisticirana ogrlica koja spaja luksuz nakita i nežnu eleganciju. U centru se nalazi premijum austrijski kristal u obliku kapi, veličine 20 mm, u prelepoj smaragdno zelenoj nijansi — simbol harmonije, elegancije i prirodne lepote. Oko ogrlice raspoređeni su diskretni češki premium kristali koji dodaju suptilan sjaj i pokret, hvatajući svetlost pri svakom koraku — komponenta poznata po dubini refleksije i širokom spektru svetlosti.
The chain is a flat snake chain in 316L surgical steel, 5 mm wide, with 18k PVD gold — elegant, flexible and exceptionally comfortable to wear. It was chosen for stability, lightness and a pleasant feel, with a construction that lets the pendant sit elegantly as the wearer moves.Lanac je izrađen od flat snake 316L hirurškog čelika, širine 5 mm, sa 18k PVD pozlatom — elegantan i fleksibilan, sa izuzetno prijatnom završnicom. Lanac je pažljivo odabran zbog stabilnosti, lakoće i prijatnog osećaja pri nošenju, uz konstrukciju koja omogućava elegantno pozicioniranje priveska tokom kretanja.
The vintage crystal comes from the archive of a former Belgrade jewellery importer, from before 2020. The vintage component is no longer available, and this model will not be reproduced. The collar is hand-assembled in Serbia by the atelier’s founder.Vintage kristal potiče iz arhiva nekadašnjeg beogradskog uvoznika nakita, pre 2020. godine. Vintage komponenta više nije dostupna i ne planira se reprodukcija ovog modela. Ogrlica je ručno sastavljena u Srbiji od strane osnivača ateljea.
— Characteristics— Karakteristike
- Edition of sixEdicija od 6 komada
- Austrian crystal, made before 2020Austrijski kristal proizveden pre 2020. godine
- Emerald-green drop · 20 mmSmaragdno-zelena kap · 20 mm
- Czech crystal accentsČeški kristal
- Flat snake chainFlat snake chain konstrukcija
- 316L steel · 18k PVD goldLanac od 316L hirurškog čelika sa 18k PVD pozlatom
- Hand-assembledRučno sastavljeno
- Comfort-focused constructionKonstrukcija fokusirana na udobnost pri nošenju
— Materials— Materijali
- Centre pendantCentralni privezak
- Vintage Austrian crystal · Austria · deadstockVintage kristal, centralno postavljen · Austrija · deadstock
- Rondelle crystalsRondel kristali
- Czech RepublicČeška
- Flat snake chainPljosnati zmijski lanac
- 316L surgical steel with 18k PVD gold · EU import, REACH-certified316L hirurški čelik sa 18k PVD pozlatom · uvoz iz EU, REACH-sertifikovano
- AssemblyIzrada
- Hand-assembled in SerbiaRučno sastavljeno u Srbiji
— Care— Održavanje
Remove before contact with water, perfume or chemical products.Preporučuje se skidanje pre kontakta sa vodom, parfemima i hemijskim sredstvima.
Store in its original box, away from moisture and direct sunlight.Čuvati u originalnoj kutiji, dalje od vlage i direktne sunčeve svetlosti.
Clean only with a soft, dry cloth.Čistiti isključivo mekom suvom krpom.